Das war während der großen Belagerung von Brünn.
Der schwedische General Torstenson kam selbst in die Stadt und beschloss, sie einzunehmen. Wäre er erfolgreich gewesen, wäre der Sieg über den Kaiser für die Schweden zum Greifen nahe gewesen. Sie brauchten nur noch Wien und Fertig zu belagern. Doch der General hatte sich verrechnet.
Brünn hatte starke Mauern und entschlossene Verteidiger. Alle Einwohner der Stadt stellten sich der feindlichen Armee entgegen. Die Belagerung war hart, viele Menschen starben und viele Häuser wurden von Kanonenkugeln zertrümmert. Aber die Bewohner von Brünn gaben nicht auf.
Auch wir, die Bewohner der umliegenden Dörfer, haben es versucht. Wir mussten Heu für die Pferde, Essen für die Soldaten und vor allem Wein ins schwedische Lager bringen. Bei diesen Fahrten wurde deutlich, dass es den Schweden nicht gut ging. Krankheit und Wut machten sich unter den Soldaten breit. Eines Tages hörte ich zufällig, wie Torstenson, ich glaube, er war es, sagte: "Morgen werde ich den letzten Angriff befehlen. So können wir nicht weitermachen. Wenn wir die Stadt bis zum Nachmittag nicht eingenommen haben, werde ich den Befehl zum Rückzug geben. Wow, das ist eine Nachricht, die die Brünner Stadträte dazu bringen wird, mir die Arme abzureißen.
Ich wusste sehr gut, wo das geheime Tor war, durch das man nach Brünn gelangen konnte. Ich ging so schnell, wie mich meine Beine trugen und erzählte den Brünnern alles. Am nächsten Morgen begann der Angriff wirklich, schlimmer als alle vorherigen. Und als es so aussah, als würde die Stadt nicht halten, erinnerte ich mich an die Worte von Torstenson.
Ich lief zu Petrov und erzählte dem Kirchenmann alles. Wir gingen zu zweit die Treppe zum Turm hinauf, und als wir oben ankamen, begann die Mittagsglocke zu läuten. Und es war erst elf Uhr. Und, welch Wunder, es funktionierte.
Aus dem schwedischen Lager ertönte das Signalhorn zum Rückzug, und nach wenigen Tagen war von den Schweden nichts mehr zu sehen.
Und so habe ich, ein einfacher Bauer, die berühmte Stadt Brünn gerettet.
