O Ognistym Koniu

Ulica Jánská

Nazywam się Jan Šembera z Boskovic i byłem jednym z największych bogaczy na Morawach. Jeśli mi nie wierzysz, przyjedź i zobacz mój zamek w Bučovicach. Jego przepych sprawi, że oczy ci się zaszklą i nadal będziesz mnie pamiętał.

W drugiej połowie XVI wieku znał mnie cały kraj. Nie wdawałem się z nikim w zbyt wiele walk. Wszystkich wrogów wbijałem w ziemię. Kiedy zostałem znieważony przez pijanego pana, Zygmunta Prakšickiego z Zástřízla, dźgnąłem go mieczem, na co zasłużył. I tak rozprawiłem się ze wszystkimi. Tylko jedna rzecz mnie martwiła. Zamiast syna miałem tylko dwie córki. Nie miałoby to znaczenia, ale gorsze było to, że moi głupi przodkowie zobowiązali się, że jeśli nie będzie męskich potomków w naszej linii, cały majątek przejdzie na Minorytów z Brna. To byłoby super!

Kazałem wezwać opata, mówiąc, że chcę coś dodać do starych list. Głupi mnich rzeczywiście przyszedł i pożyczył mi papiery. Wrzuciłem je do kominka na jego oczach. No i proszę! Przeklinaj mnie, ile chcesz!

Kiedy wypuściłem swoją duszę, diabeł przyszedł po mnie. Śmierdząca suka. Przyjechał po mnie powozem. Cóż, może coś wymyślimy. Więc wsiadłem i pojechaliśmy.

Ale zamiast się kłócić, przygotował dla mnie straszną karę w piekle. Diabeł zamienił mnie w ognistego konia i każdej nocy o północy musiałem jeździć na nim ulicami miasta.

Hyah, hyah, dalej, Sembero! Chacha! Kiedy zrobił się za duży, zerwał mi uzdę i musiałem zabrać go do Obřan, gdzie zapadliśmy się pod ziemię. I tak co noc galopuję ulicami Brna z tym potworem na grzbiecie, dopóki ktoś mnie nie uratuje. Chodź! Na co czekasz?!

0:00 / 0:00
O koniu ognia