{"id":6884,"date":"2025-06-20T14:57:06","date_gmt":"2025-06-20T12:57:06","guid":{"rendered":"https:\/\/podzemibrno.cz\/?post_type=povesti&p=6884"},"modified":"2025-06-20T14:57:06","modified_gmt":"2025-06-20T12:57:06","slug":"o-portalu-stare-radnice","status":"publish","type":"povesti","link":"https:\/\/podzemibrno.cz\/pl\/povesti\/o-portalu-stare-radnice\/","title":{"rendered":"O portalu Starego Ratusza"},"content":{"rendered":"

Pozw\u00f3l, \u017ce si\u0119 przedstawi\u0119.<\/p>\n

Nazywam si\u0119 Anton Pilgram, a portal, na kt\u00f3ry patrzysz, jest jednym z moich najpi\u0119kniejszych dzie\u0142. C\u00f3\u017c, jestem pewien, \u017ce przyznasz mi racj\u0119.<\/p>\n

Chocia\u017c pracuj\u0119 g\u0142\u00f3wnie w Austrii i na W\u0119grzech, Brno jest moim rodzinnym miastem i dlatego zdecydowa\u0142em si\u0119 da\u0107 uk\u0142on lokalnym radnym za t\u0119 prac\u0119. Nie by\u0142a to \u0142atwa praca. Wyrze\u017abienie wszystkich pos\u0105g\u00f3w i kamiennych element\u00f3w zaj\u0119\u0142o cholernie du\u017co czasu. A potem te chciwe, oble\u015bne, pozbawione jaj, aroganckie dranie postanowi\u0142y zap\u0142aci\u0107 mi za prac\u0119 znacznie mniej, ni\u017c uzgodnili\u015bmy.<\/p>\n

Co wi\u0119cej! Chcieli, \u017cebym wyprawi\u0142 im uczt\u0119 z okazji otwarcia nowych bram ratusza. Za te kilka sztuk z\u0142ota, kt\u00f3re w ko\u0144cu mi dali. Ojej. Tego wieczoru po raz ostatni wspi\u0105\u0142em si\u0119 na rusztowanie i wyregulowa\u0142em jedn\u0105 z fiolek tak, by by\u0142a krzywa. Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, \u017ceby ca\u0142e Brno mog\u0142o zobaczy\u0107, jacy nieuczciwi ludzie rz\u0105dz\u0105 ich miastem. Gdy tylko fiala zosta\u0142a uko\u0144czona, spakowa\u0142em kilka \u015bliwek i wyruszy\u0142em do Wiednia. Sichr ist sichr.<\/p>\n

M\u00f3wi\u0105, \u017ce radni maj\u0105 wszystko bardzo dobrze. Niech mnie diabli, je\u015bli nie, a ca\u0142e miasto si\u0119 z nich \u015bmieje!<\/p>\n

I chcieli naprawi\u0107 tub\u0119. Zap\u0142acili kamieniarzowi, \u017ceby j\u0105 wyprostowa\u0142, ale rano by\u0142a taka, jak j\u0105 wyrze\u017abi\u0142em. Cud czy co\u015b takiego.<\/p>\n

I jak my\u015blisz, poprawili si\u0119? Grzyby z octem. B\u0119dziesz wiedzia\u0142, \u017ce radni Brna zaczynaj\u0105 spe\u0142nia\u0107 swoje obietnice, gdy fialia portalu sama si\u0119 wyprostuje.<\/p>\n

I do tej pory, o ile mi wiadomo, nadal jest krzywy.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"class_list":["post-6884","povesti","type-povesti","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nO port\u00e1lu Star\u00e9 radnice - Brn\u011bnsk\u00e9 podzem\u00ed<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/podzemibrno.cz\/pl\/povesti\/o-portalu-stare-radnice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O port\u00e1lu Star\u00e9 radnice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dovolte, abych se p\u0159edstavil. Jmenuji se Anton Pilgram a port\u00e1l, na kter\u00fd se pr\u00e1v\u011b d\u00edv\u00e1te, je jedno z m\u00fdch nejkr\u00e1sn\u011bj\u0161\u00edch d\u011bl. No jist\u011b uzn\u00e1te, \u017ee ano. I kdy\u017e pracuji hlavn\u011b v Rakousku a Uhr\u00e1ch, Brno je m\u00e9 rodn\u00e9 m\u011bsto, a proto jsem se rozhodl, \u017ee na tuto pr\u00e1ci zdej\u0161\u00edm p\u00e1n\u016fm radn\u00edm k\u00fdvnu. Pr\u00e1ce to nebyla nijak snadn\u00e1. Vysekat z kamene v\u0161echny […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/podzemibrno.cz\/pl\/povesti\/o-portalu-stare-radnice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Brn\u011bnsk\u00e9 podzem\u00ed\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/povesti\\\/o-portalu-stare-radnice\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/povesti\\\/o-portalu-stare-radnice\\\/\",\"name\":\"O port\u00e1lu Star\u00e9 radnice - Brn\u011bnsk\u00e9 podzem\u00ed\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-20T12:57:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/povesti\\\/o-portalu-stare-radnice\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/povesti\\\/o-portalu-stare-radnice\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/povesti\\\/o-portalu-stare-radnice\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pov\u011bsti\",\"item\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/povesti\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"O port\u00e1lu Star\u00e9 radnice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/\",\"name\":\"Brn\u011bnsk\u00e9 podzem\u00ed\",\"description\":\"Nech se pohltit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/#organization\",\"name\":\"Brn\u011bnsk\u00e9 podzem\u00ed\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/logo_k.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/logo_k.svg\",\"width\":187,\"height\":24,\"caption\":\"Brn\u011bnsk\u00e9 podzem\u00ed\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informacje o portalu Ratusz Staromiejski - Brno Underground","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/podzemibrno.cz\/pl\/povesti\/o-portalu-stare-radnice\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"O port\u00e1lu Star\u00e9 radnice","og_description":"Dovolte, abych se p\u0159edstavil. Jmenuji se Anton Pilgram a port\u00e1l, na kter\u00fd se pr\u00e1v\u011b d\u00edv\u00e1te, je jedno z m\u00fdch nejkr\u00e1sn\u011bj\u0161\u00edch d\u011bl. No jist\u011b uzn\u00e1te, \u017ee ano. I kdy\u017e pracuji hlavn\u011b v Rakousku a Uhr\u00e1ch, Brno je m\u00e9 rodn\u00e9 m\u011bsto, a proto jsem se rozhodl, \u017ee na tuto pr\u00e1ci zdej\u0161\u00edm p\u00e1n\u016fm radn\u00edm k\u00fdvnu. Pr\u00e1ce to nebyla nijak snadn\u00e1. Vysekat z kamene v\u0161echny […]","og_url":"https:\/\/podzemibrno.cz\/pl\/povesti\/o-portalu-stare-radnice\/","og_site_name":"Brn\u011bnsk\u00e9 podzem\u00ed","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/podzemibrno.cz\/povesti\/o-portalu-stare-radnice\/","url":"https:\/\/podzemibrno.cz\/povesti\/o-portalu-stare-radnice\/","name":"Informacje o portalu Ratusz Staromiejski - Brno Underground","isPartOf":{"@id":"https:\/\/podzemibrno.cz\/#website"},"datePublished":"2025-06-20T12:57:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/podzemibrno.cz\/povesti\/o-portalu-stare-radnice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/podzemibrno.cz\/povesti\/o-portalu-stare-radnice\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/podzemibrno.cz\/povesti\/o-portalu-stare-radnice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/podzemibrno.cz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pov\u011bsti","item":"https:\/\/podzemibrno.cz\/povesti\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"O port\u00e1lu Star\u00e9 radnice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/podzemibrno.cz\/#website","url":"https:\/\/podzemibrno.cz\/","name":"Brno Underground","description":"Daj si\u0119 poch\u0142on\u0105\u0107","publisher":{"@id":"https:\/\/podzemibrno.cz\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/podzemibrno.cz\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/podzemibrno.cz\/#organization","name":"Brno Underground","url":"https:\/\/podzemibrno.cz\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/podzemibrno.cz\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/podzemibrno.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_k.svg","contentUrl":"https:\/\/podzemibrno.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_k.svg","width":187,"height":24,"caption":"Brn\u011bnsk\u00e9 podzem\u00ed"},"image":{"@id":"https:\/\/podzemibrno.cz\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/podzemibrno.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/povesti\/6884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/podzemibrno.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/povesti"}],"about":[{"href":"https:\/\/podzemibrno.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/povesti"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/podzemibrno.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}