{"id":6993,"date":"2025-06-25T13:14:17","date_gmt":"2025-06-25T11:14:17","guid":{"rendered":"https:\/\/podzemibrno.cz\/?post_type=povesti&#038;p=6993"},"modified":"2025-06-25T13:14:17","modified_gmt":"2025-06-25T11:14:17","slug":"o-zderadove-sloupu","status":"publish","type":"povesti","link":"https:\/\/podzemibrno.cz\/en\/povesti\/o-zderadove-sloupu\/","title":{"rendered":"About the Column of Zderad"},"content":{"rendered":"<p>You may know me from history class.<\/p>\n<p>Or you should know me. I'm the first king of Bohemia, Vratislav I. I managed to rule the whole kingdom, but I didn't know much about my family. My brother Conrad, who lived in Brno Castle, was so allied with my enemies that I came to punish him with my whole army.<\/p>\n<p>We set up camp by the Svitava River and in the evening a meeting was held in my tent. The attack was to be led by my favourite courtier Zderad of \u0160v\u00e1benice, who warned the knights against Conrad's army. We must be very careful, gentlemen. Not that any of you will go swimming again. Zderad was referring to an event that happened only a few years ago.<\/p>\n<p>During the expedition against the German Emperor, my son B\u0159etislav could not resist, took off his armour and jumped into the Elbe River in the sultry summer. The naked prince was soon captured by the Emperor's soldiers and we had to buy him for expensive money. It's a shame to remember. Everyone in the tent laughed and promised not to make the same mistake again. Only one person frowned.<\/p>\n<p>My son, who was in the tent as well. He was a flighty boy, and he was annoyed by every stupid thing. So he decided to punish Zderad's insult. In the evening, when everyone was asleep, he and his cronies came to his tent and stabbed my courtier with a sword. I was left with nothing but tears.<\/p>\n<p>I punished my son and had a pillar erected on the site of Zderad's death, which stands there to this day.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"class_list":["post-6993","povesti","type-povesti","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>O Zderadov\u011b sloupu - Brn\u011bnsk\u00e9 podzem\u00ed<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/podzemibrno.cz\/en\/povesti\/o-zderadove-sloupu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O Zderadov\u011b sloupu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mo\u017en\u00e1 m\u011b zn\u00e1te z&nbsp;d\u011bjepisu. Nebo byste m\u011b m\u011bli zn\u00e1t. Jsem prvn\u00ed \u010desk\u00fd kr\u00e1l Vratislav I. Dok\u00e1zal jsem vl\u00e1dnout cel\u00e9mu kr\u00e1lovstv\u00ed, ale se svou rodinou jsem si moc rady nev\u011bd\u011bl. M\u016fj bratr Konr\u00e1d, kter\u00fd bydlel na brn\u011bnsk\u00e9m hrad\u011b, se sp\u0159\u00e1hl s&nbsp;m\u00fdmi nep\u0159\u00e1teli tak, \u017ee jsem jej p\u0159ijel ztrestat s&nbsp;celou svou arm\u00e1dou. T\u00e1bor jsme zalo\u017eili u&nbsp;\u0159eky Svitavy [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/podzemibrno.cz\/en\/povesti\/o-zderadove-sloupu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Brn\u011bnsk\u00e9 podzem\u00ed\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/povesti\\\/o-zderadove-sloupu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/povesti\\\/o-zderadove-sloupu\\\/\",\"name\":\"O Zderadov\u011b sloupu - Brn\u011bnsk\u00e9 podzem\u00ed\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-25T11:14:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/povesti\\\/o-zderadove-sloupu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/povesti\\\/o-zderadove-sloupu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/povesti\\\/o-zderadove-sloupu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pov\u011bsti\",\"item\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/povesti\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"O Zderadov\u011b sloupu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/\",\"name\":\"Brn\u011bnsk\u00e9 podzem\u00ed\",\"description\":\"Nech se pohltit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/#organization\",\"name\":\"Brn\u011bnsk\u00e9 podzem\u00ed\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/logo_k.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/logo_k.svg\",\"width\":187,\"height\":24,\"caption\":\"Brn\u011bnsk\u00e9 podzem\u00ed\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"About Zderad's Column - Brno Underground","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/podzemibrno.cz\/en\/povesti\/o-zderadove-sloupu\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"O Zderadov\u011b sloupu","og_description":"Mo\u017en\u00e1 m\u011b zn\u00e1te z&nbsp;d\u011bjepisu. Nebo byste m\u011b m\u011bli zn\u00e1t. Jsem prvn\u00ed \u010desk\u00fd kr\u00e1l Vratislav I. Dok\u00e1zal jsem vl\u00e1dnout cel\u00e9mu kr\u00e1lovstv\u00ed, ale se svou rodinou jsem si moc rady nev\u011bd\u011bl. M\u016fj bratr Konr\u00e1d, kter\u00fd bydlel na brn\u011bnsk\u00e9m hrad\u011b, se sp\u0159\u00e1hl s&nbsp;m\u00fdmi nep\u0159\u00e1teli tak, \u017ee jsem jej p\u0159ijel ztrestat s&nbsp;celou svou arm\u00e1dou. T\u00e1bor jsme zalo\u017eili u&nbsp;\u0159eky Svitavy [&hellip;]","og_url":"https:\/\/podzemibrno.cz\/en\/povesti\/o-zderadove-sloupu\/","og_site_name":"Brn\u011bnsk\u00e9 podzem\u00ed","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/podzemibrno.cz\/povesti\/o-zderadove-sloupu\/","url":"https:\/\/podzemibrno.cz\/povesti\/o-zderadove-sloupu\/","name":"About Zderad's Column - Brno Underground","isPartOf":{"@id":"https:\/\/podzemibrno.cz\/#website"},"datePublished":"2025-06-25T11:14:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/podzemibrno.cz\/povesti\/o-zderadove-sloupu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/podzemibrno.cz\/povesti\/o-zderadove-sloupu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/podzemibrno.cz\/povesti\/o-zderadove-sloupu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/podzemibrno.cz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pov\u011bsti","item":"https:\/\/podzemibrno.cz\/povesti\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"O Zderadov\u011b sloupu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/podzemibrno.cz\/#website","url":"https:\/\/podzemibrno.cz\/","name":"Brno Underground","description":"Let yourself be absorbed","publisher":{"@id":"https:\/\/podzemibrno.cz\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/podzemibrno.cz\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/podzemibrno.cz\/#organization","name":"Brno Underground","url":"https:\/\/podzemibrno.cz\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/podzemibrno.cz\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/podzemibrno.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_k.svg","contentUrl":"https:\/\/podzemibrno.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_k.svg","width":187,"height":24,"caption":"Brn\u011bnsk\u00e9 podzem\u00ed"},"image":{"@id":"https:\/\/podzemibrno.cz\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/podzemibrno.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/povesti\/6993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/podzemibrno.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/povesti"}],"about":[{"href":"https:\/\/podzemibrno.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/povesti"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/podzemibrno.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}