{"id":6984,"date":"2025-06-25T13:05:13","date_gmt":"2025-06-25T11:05:13","guid":{"rendered":"https:\/\/podzemibrno.cz\/?post_type=povesti&#038;p=6984"},"modified":"2025-06-25T13:05:40","modified_gmt":"2025-06-25T11:05:40","slug":"o-vodnikovi-ze-stareho-brna","status":"publish","type":"povesti","link":"https:\/\/podzemibrno.cz\/de\/povesti\/o-vodnikovi-ze-stareho-brna\/","title":{"rendered":"\u00dcber den Wassermann aus Alt-Br\u00fcnn"},"content":{"rendered":"<p>Ja, es ist nicht mehr das, was es einmal war.<\/p>\n<p>Wer erinnert sich noch daran, dass der Damm, der durch das alte Br\u00fcnn f\u00fchrte, genauso breit war wie der Fluss. Heute ist er zu Ende. Und man sagt, dass in diesem Damm ein Wassermann gewohnt hat. Nun, wer w\u00fcrde so einen Unsinn glauben.<\/p>\n<p>Ich hatte fr\u00fcher eine kleine H\u00fctte nicht weit von dort, in der ich Eier verkauft habe. Von Montag bis Samstag. Tag ein, Tag aus. Und ich kannte fast jeden. Wen, mit wem, warum und wie. Vor allem das Warum. Und das Wie. Zwei- oder dreimal in der Woche kam ein kleiner Mann in einem kleinen gr\u00fcnen Anzug auf ein Gespr\u00e4ch vorbei. Ein alter Mann. Er kannte auch alle, und sein Mund war so gro\u00df, dass er mich kaum zu Wort kommen lie\u00df. Und das will schon was hei\u00dfen! Dann steckte er sich ein paar Eier in die Taschen und ging seinen Gesch\u00e4ften nach.<\/p>\n<p>Ich glaube, es war damals Mittwoch. Nicht Donnerstag, auf jeden Fall Donnerstag. Da kommt die neue Ladung von Kurim rein. Ich schaue aus dem Schuppen und der kleine Mann eilt vorbei. Also sage ich. Guten Tag, Sir. Warum haben sie es so eilig? Haben sie heute nichts vor? Wollen wir nicht ins Gesch\u00e4ft kommen? Wollen Sie nicht einmal f\u00fcr ein Gespr\u00e4ch anhalten? Und der kleine Mann winkt nur mit der Hand und ruft: \"Das n\u00e4chste Mal, gn\u00e4dige Frau, das n\u00e4chste Mal. Bald wird mein B\u00e4ckerlehrling in die B\u00f6schung fallen und ich muss ihn ertr\u00e4nken. Ich laufe, um es zu schaffen. Also auf Wiedersehen.\" Ich sch\u00fcttelte den Kopf und fragte mich, wovon der Mann sprach. Aber das tun die Leute manchmal.<\/p>\n<p>Und w\u00e4hrend ich mich am Kopf kratze und in die Luft schaue, kommt pl\u00f6tzlich eine Frau namens Bla\u017ekov\u00e1, so hei\u00dft sie, wie auch immer, angerannt und sagt: \"Wissen Sie, was passiert ist?\" Und mit offenem Mund h\u00f6re ich, wie soeben ein B\u00e4ckerlehrling mit dem Fahrrad in den Alten Br\u00fcnner Damm gest\u00fcrzt ist und nur ein paar Br\u00f6tchen herauskamen.<\/p>\n<p>Ich wei\u00df es nicht. Ich habe die Puppe seitdem nicht mehr gesehen.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"class_list":["post-6984","povesti","type-povesti","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>O vodn\u00edkovi ze Star\u00e9ho Brna - Brn\u011bnsk\u00e9 podzem\u00ed<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/podzemibrno.cz\/de\/povesti\/o-vodnikovi-ze-stareho-brna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O vodn\u00edkovi ze Star\u00e9ho Brna\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"J\u00f3, u\u017e to nen\u00ed, co to b\u00fdvalo. Kdopak si vzpomene, \u017ee p\u0159es Star\u00e9 Brno tekl n\u00e1hon \u0161irok\u00fd, no, zrovna tak \u0161irok\u00fd jak \u0159eka. Kdepak je mu dneska konec. A&nbsp;v&nbsp;tom n\u00e1honu pr\u00fd bydlel vodn\u00edk. No, kdo by takov\u00e9mu nesmyslu v\u011b\u0159il. Kousek od n\u011bho jsem m\u00edvala takovou boudu a&nbsp;v&nbsp;n\u00ed prod\u00e1vala vaj\u00ed\u010dka. Od pond\u011bl\u00ed do soboty. Den co [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/podzemibrno.cz\/de\/povesti\/o-vodnikovi-ze-stareho-brna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Brn\u011bnsk\u00e9 podzem\u00ed\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-25T11:05:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/povesti\\\/o-vodnikovi-ze-stareho-brna\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/povesti\\\/o-vodnikovi-ze-stareho-brna\\\/\",\"name\":\"O vodn\u00edkovi ze Star\u00e9ho Brna - Brn\u011bnsk\u00e9 podzem\u00ed\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-25T11:05:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-25T11:05:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/povesti\\\/o-vodnikovi-ze-stareho-brna\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/povesti\\\/o-vodnikovi-ze-stareho-brna\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/povesti\\\/o-vodnikovi-ze-stareho-brna\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pov\u011bsti\",\"item\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/povesti\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"O vodn\u00edkovi ze Star\u00e9ho Brna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/\",\"name\":\"Brn\u011bnsk\u00e9 podzem\u00ed\",\"description\":\"Nech se pohltit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/#organization\",\"name\":\"Brn\u011bnsk\u00e9 podzem\u00ed\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/logo_k.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/logo_k.svg\",\"width\":187,\"height\":24,\"caption\":\"Brn\u011bnsk\u00e9 podzem\u00ed\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/podzemibrno.cz\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00dcber den Wassermann aus dem alten Br\u00fcnn - Brno Underground","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/podzemibrno.cz\/de\/povesti\/o-vodnikovi-ze-stareho-brna\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"O vodn\u00edkovi ze Star\u00e9ho Brna","og_description":"J\u00f3, u\u017e to nen\u00ed, co to b\u00fdvalo. Kdopak si vzpomene, \u017ee p\u0159es Star\u00e9 Brno tekl n\u00e1hon \u0161irok\u00fd, no, zrovna tak \u0161irok\u00fd jak \u0159eka. Kdepak je mu dneska konec. A&nbsp;v&nbsp;tom n\u00e1honu pr\u00fd bydlel vodn\u00edk. No, kdo by takov\u00e9mu nesmyslu v\u011b\u0159il. Kousek od n\u011bho jsem m\u00edvala takovou boudu a&nbsp;v&nbsp;n\u00ed prod\u00e1vala vaj\u00ed\u010dka. Od pond\u011bl\u00ed do soboty. Den co [&hellip;]","og_url":"https:\/\/podzemibrno.cz\/de\/povesti\/o-vodnikovi-ze-stareho-brna\/","og_site_name":"Brn\u011bnsk\u00e9 podzem\u00ed","article_modified_time":"2025-06-25T11:05:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/podzemibrno.cz\/povesti\/o-vodnikovi-ze-stareho-brna\/","url":"https:\/\/podzemibrno.cz\/povesti\/o-vodnikovi-ze-stareho-brna\/","name":"\u00dcber den Wassermann aus dem alten Br\u00fcnn - Brno Underground","isPartOf":{"@id":"https:\/\/podzemibrno.cz\/#website"},"datePublished":"2025-06-25T11:05:13+00:00","dateModified":"2025-06-25T11:05:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/podzemibrno.cz\/povesti\/o-vodnikovi-ze-stareho-brna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/podzemibrno.cz\/povesti\/o-vodnikovi-ze-stareho-brna\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/podzemibrno.cz\/povesti\/o-vodnikovi-ze-stareho-brna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/podzemibrno.cz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pov\u011bsti","item":"https:\/\/podzemibrno.cz\/povesti\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"O vodn\u00edkovi ze Star\u00e9ho Brna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/podzemibrno.cz\/#website","url":"https:\/\/podzemibrno.cz\/","name":"Br\u00fcnner Untergrund","description":"Lassen Sie sich absorbieren","publisher":{"@id":"https:\/\/podzemibrno.cz\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/podzemibrno.cz\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/podzemibrno.cz\/#organization","name":"Br\u00fcnner Untergrund","url":"https:\/\/podzemibrno.cz\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/podzemibrno.cz\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/podzemibrno.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_k.svg","contentUrl":"https:\/\/podzemibrno.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_k.svg","width":187,"height":24,"caption":"Brn\u011bnsk\u00e9 podzem\u00ed"},"image":{"@id":"https:\/\/podzemibrno.cz\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/podzemibrno.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/povesti\/6984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/podzemibrno.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/povesti"}],"about":[{"href":"https:\/\/podzemibrno.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/povesti"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/podzemibrno.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}